As you know, there isn’t any rule (that I know of) when it comes to verbs + prepositions combination. So the only thing you do is to use your dictionary and practice a lot. As the old saying goes “practice makes perfect”! So work on your perfection and try to do the next exercise:
Prepositional verbs